"Chicago Fire": l'undicesima serie continua

L'UOMO DEL MOMENTO

Kidd cerca di aiutare Carver a superare lo scombussolamento emotivo che la visita del fratello gli ha procurato, mentre Severide le consiglia di non farsi coinvolgere.

CORRI A PERDIFIATO

Carver si dà malato prima del suo turno e Kidd vuole sincerarsi delle sue condizioni. Intervenuto per spegnere un incendio, Ritter fa una strana scoperta in un armadio.