"Chicago Med": la sesta serie continua

RELAZIONI

Goodwin ha un brutto incidente automobilistico in cui rimane coinvolto un bambino. Entrambi vengono portati in Ospedale e il piccolo paziente appare sin da subito in condizioni molto gravi. In particolare, secondo il Dottor Choi il bimbo rischia delle gravi conseguenze a causa delle lesioni riportate. Appresa tale informazione, la Direttrice sanitaria inizia ad accusare forti sensi di colpa.

UNA PILLOLA ROSSA, UNA PILLOLA BLU

I medici prendono in cura un paziente che, amante del film Matrix, dichiara di aver ingerito un pillola rosa per risvegliarsi dalla realtà manipolata della pellicola. Marcel, invece, deve curare una coppia rimasta coinvolta in uno scontro da armi da fuoco. Maggie, inoltre, può finalmente passare del tempo in compagnia della figlia. Quest’ultima, infatti, è una delle nuove praticanti dell’ospedale. Tuttavia la sua inesperienza provoca, fin da subito, dei problemi in reparto. Il Dottor Archer, infine, continua a dover fare i conti con il suo passato da militare e ha un nuovo scontro con il Dottor Choi.