"Chicago P.D.": la nona serie continua

UNA AGGHIACCIANTE VERITA'

Hailey assiste per caso ad un incidente stradale. Una macchina finisce nel fiume con a bordo un uomo e una donna. Hailey riesce a salvare solo l'uomo, mentre la donna, Lisa, muore. Il marito della vittima, Frank, è sicuro che la moglie fosse da sola. Nessuno ha idea di chi sia l'uomo alla guida della macchina.

LEGAMI DI SANGUE

David Page viene ritrovato morto con una mano mozzata e un messaggio sulla parete. La squadra inizia le indagini che li porterà da uno spacciatore di nome Altuve. Mentre Voight lo sta interrogando, viene ritrovato un altro uomo morto con lo stesso modus operandi. Voight è convinto che si tratti di un serial killer. Platt scopre un terzo identico omicidio avvenuto a Des Plaines sei mesi prima e il caso si complica ulteriormente.