"Chicago P.D.": ogni venerdì su Italia Uno

IL CUSTODE DI MIO FRATELLO

La squadra si occuperà dell’omicidio di un cittadino bulgaro. Le indagini si complicheranno quando uno dei testimoni chiave si rifiuta di parlare con la polizia. Intanto Ruzek uno dei suoi agenti sta abusando del suo potere ai danni di una nuova recluta.

FALSO POSITIVO

L’intelligence sta indagando sul caso di omicidio di due bambini che sono stati uccisi per sbaglio durante uno scambio di droga che è sfociato poi in una sparatoria. Per scoprire il colpevole la squadra userà una nuova tecnologia artificiale, che gli fornirà un primo sospettato. Quando lo cattureranno, l’uomo sarà ucciso mentre era in custodia e scopriranno che quella tecnologia è stata tarata per fornire solo sospetti afroamericani innocenti.

L'INFORMATORE

Voight e la squadra si stanno occupando della morte di un giovane uomo andato in overdose da fentanil. Upton userà uno dei suoi informatori per trovare nuove piste, che però sarà ucciso.