"The Rookie": venerdì alle 21:20 su Rai Due

FUOCO INCROCIATO

Dopo una chiamata, Aaron e Tim conoscono una donna, Althea, che teme che il figlio Tabin prenda una brutta strada come la sorella Vina, entrata nella gang di ragazze che controlla la zona.

IL COLLARE

Aaron esprime a Grey il suo desiderio di diventare detective e viene affidato ad Harper e Lopez per iniziare la formazione. Nolan e Celina vengono superati da un`auto in corsa guidata da una donna.

LOTTA O FUGGI

Un ragazzino, appassionato di videogiochi, ruba un elicottero della Polizia. Una banda di rapinatori viene smantellata grazie alla testimonianza di una vecchia conoscenza di Tim.