"The Swarm - Il quinto giorno": Terza puntata

Cécile intuisce che il batterio dei granchi è lo stesso che ha contaminato l'acqua e le aragoste francesi, e non solo. Intanto, uno tsunami sta per colpire la costa atlantica dell'Europa.

Charlie e Johanson sono sconvolti per la notizia sulla contaminazione dell'acqua nel mondo: ciò sarebbe il risultato di eventi che stanno trasformando gli oceani in un'arma contro l'umanità.

Le due puntate di The Swarm - Il quinto giorno andate in onda hanno registrato una media di 621.000 telespettatori circa pari al 3,3 % di share.